心得感悟

当前位置: 首页 -> 风采展示 -> 妙笔生花 -> 心得感悟 -> 正文

小康社会与大同世界——谈冯友兰《中国哲学史》礼记之一

发布日期:2013-09-26   点击量:

大约是七十年前,小学3-4年级,音乐课上,老师弹着风琴,一句一句教我们唱歌,歌词不懂,就是跟着唱。可能当时歌曲少,也可能老师就会弹这个曲子,我也就背熟了这首歌。虽然背得很熟,也能唱下来,但词意不懂。除第一句:大道之行也,天下为公。和最后四个字:是谓大同之外,中间的字是什么都不知道,一直哼唱了60-70年。 前不久,读冯友兰的《中国哲学史》,在汉帝国的理论家:董仲舒一章中,突然看到一段文字,首句就是:大道之行也,天下为公。最后四个字就是:是谓大同。于是仔细阅读中间的文字,并用哼着的曲子把歌词唱出来。由于是文言文,中间三句不知何意。但知道了这首歌词是出自于《礼记》中的《礼运》篇。 前年,在老年大学《计算机初级班》学会了上网,于是输入《礼记礼运篇释义》,百度一下,原文及释义立即显示于屏。现把冯友兰《中国哲学史》中《礼运篇》全文及网上释义抄录如下。 原文(就是我七十年来哼唱的一首歌词) 大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子。使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独及废疾者,皆有所养;男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不做,故外户而不闭。是谓大同。 译文: 当大道得以施行的时候,天下是人所共有的。社会上进、选贤能者做事,讲求信义,教人团结和睦。所以每个人不单孝敬自己的父母,不单爱护自己的子女,还使社会上的老年人得以安享天年;壮年人能发挥所长,贡献社会;幼年人能好好地成长起来。使鳏夫、寡妇、孤儿、没有子女的老人家,以至于残疾病人,都能得到照顾。使男子都有本身适当的工作,使女子都有归宿的家庭。人们不让财货资源白白浪费于地上,也不必据为己有;人人惟恐自己不出力工作,也不是为自己私底下的利益。这样,社会上就再不会有阴谋诡计的使用,也不会有抢劫、偷盗和作乱的事情发生,人们也不用关上门来彼此防范。这就叫做[大同]世界。 哲学史中继续写道:春秋一书中把社会进步分为三阶段:衰乱世、升平世、太平世。这种社会进步三阶段的学说也见之于《礼记》中的《礼运》篇。按《礼运》篇所述,第一阶段的世界是混乱的,第二阶段达到小康,第三阶段则是大同世界 这就是说,上述一段所讲的是想象中的第三阶段的太平世,即大同世界。 那么,小康社会的原文和释义又是什么呢? 原文: ……未有不谨于礼者也,以着共义,以考其信,着有过、刑仁讲让,示民有常。如有不由此者,在执者去,众以为殃。是为《小康》。 译文: ……都要小心谨慎地运用礼制治国,都要以此确立行事的是非标准,养成百姓诚实守信的风气,又明白地指出人们的过错所在,弘扬仁爱、讲求互相谦让,使老百姓能有法规可遵从。如果有人不按照这样做的话,即使是有权有势的,也会被罢免,而民众都会把他们视之为祸根。这样的社会,就叫做《小康》社会。 而衰乱世是什么样子呢? 原文: 昔者仲尼与于蜡宾事毕,出游于观之上,喟然而叹。仲尼之叹,盖叹鲁也。言偃(即子游)在侧,曰:君子何叹?孔子曰:大道之行也,丘未之逮也,而有志焉。 今大道既隐,天下为家;各亲其亲、各子之子;货力为己;大人世及以为礼,城廓沟池以为固;礼义为纪;以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇;以设制度,以立田里;以贤勇知,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。…… 译文: 从前,孔子参加鲁国的岁末大祭祀,并且担任主祭。祭祀完毕,走到宫门外两边的望楼上参观,非常感慨地叹息起来。孔子的叹息,大概是为鲁国而慨叹。弟子言偃(子游)陪侍在旁,问孔子说:先生为什么叹息呢?孔子说:大道得以施行的世代,我未见过,但可以预见大概的情况,有志于此。 如今,大道无法施行,天下成为一家一姓的天下。人人只孝敬自己的父母,爱护自己的子女,生产财货和付出努力都只是为自己而已。在上位的,将爵位传给自己的子弟,成为固有的制度。又各自筑起内外城廓、挖掘壕沟,来保卫一己的领土。也未按照礼义来定出法度,去确立君臣的名分、加深父子恩情、兄弟的和睦、夫妻和协相处。反而设立各种制度、划定田里疆界;以此推许勇敢、机敏的人,奖励只为自己效力的人。这样一来,一切阴谋诡计就产生了,而战争也就由此而起。 冯友兰先生继续写道:《礼运》作者把大同世界说成黄金时代,显然反映了汉代人们的梦想,所向往的已不仅是国家政治统一,而还期盼着更多的东西。我们的祖先早在2000多年前,在经历了衰乱世之后,就发出了升平世和太平世的呼号,提出了朴素的《小康》社会和《大同》世界梦想。这些呼号和梦想,对现今世界和社会仍有启示作用。 悠久的传统中华文化,闪烁着人类发展的真正普世价值光辉!

 (/立秋)

 

上一条:诗三首

下一条:张维维副书记到我家

Copyright © 北京航空航天大学离退休工作处 地址:北京市海淀区学院路37号 电话:010-82339367 邮编:100083

信箱:bhltx@buaa.edu.cn 传真:010-82339367

手机版

北航离退处工作